This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 May 17 '02 eng>por Carob bean gum (Portugal) goma de alfarroba easy closed ok
- May 17 '02 esl>eng vidrio hilados, colado ó soplado spun glass, casting or blowing pro closed ok
- May 17 '02 esl>eng contrato marco framework contract pro closed ok
- May 17 '02 esl>eng contrato marco framework contract pro closed ok
- May 17 '02 esl>eng folio pago Payment Folio easy closed ok
- May 17 '02 eng>esl land law Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana easy open no
- May 17 '02 eng>por Process Guidelines GUIA DE PROCEDIMENTOS easy closed ok
- May 17 '02 esl>eng Acontecimientos posteriores subsequent events pro closed no
- May 16 '02 esl>eng herniacio subfalcial Sub-Facial Perforator Surgery pro closed ok
- May 16 '02 esl>eng Epicrisis epicrises pro closed ok
4 May 16 '02 eng>por seal reader leitor de código de barras (seal) pro closed ok
4 May 16 '02 eng>por unstable washed mince carne moída de peixe lavada e instável (SURIMI ) easy closed ok
3 May 16 '02 eng>por discounted note nota promissória / livrança pro closed ok
- May 16 '02 eng>por crimp die Alicate de crimp pro closed ok
- May 15 '02 eng>por equity carve out distribuição de acções pro closed ok
- May 15 '02 fra>eng la présente cause the present factor pro closed ok
- May 15 '02 fra>eng cause distribution delivery factor pro closed no
4 May 15 '02 esl>eng gotero antidrenante ANTI-DRAINAGE drippers easy closed ok
- May 15 '02 fra>eng IP (Indice de protection ?) Sun Protection Factor (SPF) easy closed ok
2 May 15 '02 eng>por Chargee devedor easy closed ok
- May 14 '02 esl>eng hoz del cerebro low perfusion syndromes in brain pro closed ok
- May 14 '02 eng>por Kosovomont Kosovomont pro closed ok
- May 14 '02 eng>por KEK feixe de neutrinos pro closed ok
- May 14 '02 fra>eng coefficient de dérivation derivation factor pro closed ok
- May 14 '02 fra>eng chariot découpeur transverse cutting carriage pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng cotizar value easy closed ok
2 May 14 '02 esl>eng aplomado plumbing method pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng ADMON. administration easy closed ok
- May 14 '02 eng>por provided always that Sempre e quando easy closed ok
- May 14 '02 esl>eng entubación recuperable recoverable tubing pro closed ok
4 May 14 '02 por>eng polia de teto celling mounted pulley easy closed no
4 May 14 '02 esl>eng pandeo/armaduras en hormigón armado buckling /reinforced concrete pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng predimensionamiento/materialización/entramado/ structural design/materialization/lattice work pro closed ok
4 May 14 '02 eng>por disk array disks matriz redundante de discos independentes pro closed ok
1 May 14 '02 esl>eng polígono funicular/escuadrías comerciales funicular polygon/ structures for shoping centers pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng trabajo en comisión occupation of commission agent pro closed ok
- May 14 '02 eng>por place in administration or receivership sobre controle da administração judicial pro closed ok
- May 14 '02 por>eng Cavernas caverns pro closed no
- May 14 '02 esl>grn yopara? Really, everyone in rural areas speaks a mixture of Spanish and Guarani refered to easy closed no
- May 14 '02 eng>por literacy alfabetizar easy closed ok
- May 14 '02 eng>por sale and leaseback retro-locação pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng refrigeradores Pipe Coolers pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng núcleo húmedo Household water-related infrastructures pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng promoción/regularización/verificación promoción=graduation pro closed ok
- May 14 '02 esl>eng promoción y regularización graduation and regularization pro closed ok
- May 13 '02 esl>eng cajetines intersomáticos cervicales intersomatic cervical hole pro closed ok
- May 13 '02 eng>por sizzle cintilação easy closed ok
- May 13 '02 eng>por IRA - individual retirement account Conta de Aposentadorias e Pensões pro closed ok
- May 13 '02 esl>eng perforación bore pro closed no
- May 13 '02 eng>por ACRS - accelerated cost recovery system sistema intensivo de recuperação de custos pro closed no
Asked | Open questions | Answered